Stichting tot Behoud van Tilburgs Cultuurgoed - Tilburgse Bronnenreeks 1
Tilburgse toponiemen in de 16e eeuw 
Een tentatieve reconstructie en naamsverklaring
J.R.O. Trommelen en M.P.E. Trommelen
 
Uitgave: 1994

Reeks:  Tilburgse Bronnenreeks 1
ISBN: 90-74418-03-1
Omvang: 496 blz.
Redactie:  drs. Henk van Doremalen, Ronald Peeters, ir. Rob van Putten m.m.v. Wil Sterenborg
Oplage: 250
Sponsors: *

 

Het boek is gescand in PDF-formaat en het is per hoofdstuk of letter te raadplegen met het programma Acrobat Reader. 
Met dank aan René Trommelen voor het scannen en beschikbaar stellen van het boek en Rob van Putten voor het samenstellen van het register.


Inhoudsopgave:

Inhoud (PDF 1,4 mb)

Voorwoord door prof.dr. J. Vromans, hoogleraar Nederlandse taalkunde, Université Libre de Bruxelles (ULB) (PDF 214 kb)

Inleiding (PDF 225 kb)

Gebruikte afkortingen (PDF 93 kb)


Deel I Beschrijving van Tilburg en zijn herdgangen tot 1600


Hoofdstuk 1: Tilburg (PDF 1,5 mb)

Hoofdstuk 2: Tilburg in de 16e eeuw (PDF 773 kb)

Hoofdstuk 3: De Tilburgse waterlopen (PDF 820 kb)

Hoofdstuk 4: Die Schijve (PDF 437 kb)

Hoofdstuk 5: De Hoevel en de Kerck (PDF 860 kb)

Hoofdstuk 6: Corvel en Laer (PDF 431 kb)

Hoofdstuk 7: De Berckdijck (PDF 326 kb)

Hoofdstuk 8: De Rijt en het Zandt (PDF 521 kb)

Hoofdstuk 9: Hoeven, Bockhamer en Herstal (PDF 459 kb)

Hoofdstuk 10: Die Velthoven en het Goerke (PDF 584 kb)

Hoofdstuk 11: Oerle en Broechoven (PDF 626 kb)

Hoofdstuk 12: Loven (PDF 945 kb)

Hoofdstuk 13: De Hasselt, Stockhasselt en Creijenven (PDF 691 kb)

Hoofdstuk 14: Die Heijdsijde: Couwenbergh en Sinte Quirijnsstock (PDF 660 kb)

Hoofdstuk 15: Overig Tilburgs grondgebied: Lievegoer, Hulten en de Lichtenbergh (PDF 465 kb)


Deel II Alfabetische lijst van 740 toponiemen

A (PDF 467 kb)

1.

Achter Persoens

2.

Achtermal

2a.

Achterste acker, de

3.

Achterste hoeve, de

4.

Acker van Postel, de

5.

Aendewech

6.

Aert, de

7.

Aert van Lichtenbergh, de

8.

Aesloet, de

9.

Aftermal

10.

Afterste Craneberch, die

11.

Avenbraeck, die

B (PDF 3,26 mb)

12.

Backen dries

13.

Backs land, dat

14.

Bacx dijck, die

15.

Beckers beempt,s

16.

Bedbuer, die

17.

Bellick, die

18.

Benacker, de

19.

Berch acker, die

20.

Berckacker, de

21.

Berckacker, de

22.

Berckdijck, de

23.

Bercken Hoernick, de

24.

Berge acker, die

25.

Bergelen

26.

Bergen, die

26a.

Beuxsdijck

27.

Bieshoff, de

28.

Biesveldt, dat

29.

Bijesinck, de

29a.

Bijlstuck, het

30.

Bijster, de

31.

Bijster, de

32.

Bijster, de

33.

Bijster, de

34.

Binnen acker, de

35.

Bleck, dat

36.

Block, dat

37.

Bloeck, de

38.

Bloemaert, de

39.

Bloemaert, de

40.

Bloemaerts, de

41.

Bloemberch, de

42.

Bloetbeempden, de

43.

Blook, dat

44.

Blootbeempden, de

45.

Bloten beemd, die

46.

Bocht, die

47.

Bocht, die

48.

Bocht, de

49.

Bocht, die

50.

Bocht, de

51.

Bocht, die

52.

Bocht, die

53.

Bocht, die

54.

Bochtken, dat

55.

Bockhamer, die

56.

Bolck in Corvel acker, de

57.

Bollick, de

58.

Bonten hoeve,s

59.

Bontenlandt,s

60.

Bosch, de

61.

Bosch, de

62.

Boschacker, de

63.

Branden, de

64.

Branders land, dat

65.

Brant, de

66.

Brede acker, die

67.

Brede acker, die

68.

Breheze

69.

Brenders bocht

70.

Brijacker, die

71.

Broeck van Heusden, het

72.

Broeck van Riel, het

73.

Broeckhoven

74.

Broeckhoven acker, de

75.

Broeckhovensche kerckstraet, die

76.

Broeckhovensche dijck, die

77.

Broecksijde

78.

Broecksloet, die

79.

Broeckstraet, die

80.

Bruijnenlandt

81.

Buchtken, dat

82.

Buerken, dat

83.

Bunt, die

84.

Bunten, die

C (PDF 3,08 mb)

85.

Calenwiel

86.

Caleweij

87.

Calvenwiel, dat

88.

Calverstart, de

89.

Calverstert, de

90.

Calverstraet

91.

Cannenacker, die

92.

Cannenlandt, dat

92a.

Capelle aen die Hasselt, die

93.

Caurijt, die

94.

Cauwenberch, die

95.

Ceelen hoeve, die

96.

Cleijn Hasselt, die

97.

Cleijn werfbosch

98.

Cleijs beemdeke, dat

99.

Cleijs weij, die

100.

Cleverplack

101.

Coeacker, de

102.

Coeijacker, de

103.

Coelhoef, die

104.

Coelhoeven, die

105.

Coestraet, die

106.

Vervallen.

107.

Commerstraet, die

108.

Conincxvoert

109.

Coppenhecken, dat

110.

Coppenhoff, de

111.

Coppensacker, die

112.

Coppenstraet, die

113.

Coppenweij, die

114.

Corck acker, de

115.

Cort ackerke, het

116.

Cort camere, die

117.

Corten witten acker, de

118.

Cortenacker, die

119.

Cortstraet, die

120.

Corvel

121.

Corvel acker, de

122.

Corvelsche moelen, die

123.

Corvelschenweg,de

124.

Corvelschestraet, die

125.

Coudenbergh, die

126.

Courijt, die

127.

Crabben, die

128.

Craenbraeck, die

129.

Craneborch, die

130.

Creijenven, dat

131.

Creijenvensche ackeren, die

132.

Creijenvensche hecken, dat

133.

Creijenvensche straet, die

134.

Creijven, dat

135.

Creijvens acker

136.

Crommen acker, die

137.

Crommenacker, die

138.

Crompte, die

139.

Cromstraet, die

140.

Cruijsacker, die

141.

Cruijsacker, die

142.

Cruijsstraet, die

143.

Cruijswech, de Achterste

144.

Cruijswech, de Vorste

145.

Cruijswegen, die

D (PDF 1,03 mb)

146.

Dal, het

147.

Dalem

148.

Dalemse gat, het

149.

Damen acker, die

150.

Daneelstraet, die

151.

Davoert

152.

Deenkens acker

153.

Denijs acker

154.

Dijckacker, die

155.

Dirck Zibben heijninge

156.

Doertken

157.

Doertkens ven

158.

Donckerstraet, die

158a.

Donckerstraet, die

158b.

Donckerstraet, die

159.

Dongensche broeck, dat

160.

Dongensche coeijweijen, die

161.

Dongensche land, dat

162.

Dongh Aa, die

163.

Dorenboem, de

164.

Dorenboem, die

165.

Dorenboem, die

166.

Dorenbosch, de

167.

Dreijboem, de

168.

Dreijboem, de

169.

Dreijboem, de

170.

Driecant, die

171.

Driehoeck Eegde, die

172.

Dries, de

E-F (PDF 814 kb)

173.

Eelkenacker, die

174.

Eerffbosschen, die

175.

Egmons moer, dat

176.

Eijck, de

177.

Eijckacker, die

178.

Eijndthoven

179.

Elf buender, die

180.

Elsacker, de

181.

Elsbeempt, die

182.

Elsenbosch, dat

183.

Enghstraetke, het

184.

Enschotsche beempt, die

185.

Enschotsche beemd, die

186.

Enschotse ackeren, die

187.

Erwenstuck, dat

188.

Eselven, dat

189.

Eselvenschestraet, die

190.

Ezelven, dat

191.

Flasen, die

G (PDF 1,59 mb)

192.

Gaershoff

193.

Gagelvelden, de

194.

Gagelveldt, dat

194a.

Gans Hooff, die

195.

Gat van Lievengoer, het

196.

Geerken, dat

197.

Gelockt, dat

198.

Gemeijn acker van Corvel

199.

Gheer, de

200.

Gheeracker, de

201.

Gheloeckt, dat

202.

Gheloeckt, het

203.

Gheloect, het

204.

Ghemeijne dijck, die

205.

Ghielenlandt, het

206.

Ghilsche Broeck, dat

207.

Ghilsche dijck, de

208.

Ghilschot, dat

209.

Ghilse Vucht, die

210.

Ghilze Vucht, die

211.

Goeens Weij

212.

Goerken, dat

213.

Goerkenstraet, die

214.

Goerman, de

215.

Goet ter Lijnde, dat

216.

Goet ter Riet, het

217.

Goffenbroeck, dat

218.

Groenendijck, de

219.

Groet goer, dat

220.

Groot heijveldt, het

221.

Grote acker, de

222.

Grote acker, de

223.

Grote acker, die

224.

Grote acker, die

225.

Grote acker, die

226.

Grote beempt, de

227.

Grote bocht, die

228.

Grote bocht, de

229.

Grote hoeff, die

230.

Grote sloot, de

231.

Grote werffbosch, de

232.

Groten acker, de

233.

Gruenewech, die

234.

Gruenstraet, die

235.

Gruenstraet, die

236.

Grune dijck, die

237.

Grune dijckske

238.

Gulden bodem, de

H (PDF 6,35 mb)

239.

Hackelaert, die

240.

Haeckstuck, dat

241.

Haeijen stuxken, dat

242.

Haensberch, die

243.

Haensberch, die

244.

Haensberghe, het Goet ten

245.

Hagelcruijs, dat

246.

Hagen acker, die

247.

Hagers acker, die

248.

Half mudsaet, het

249.

Hangende rijs, dat

250.

Hasennest, die

251.

Hasselt, die

252.

Hasselt acker, die

253.

Hasseltsche ackeren, die

254.

Hasseltschestraet, die

255.

Hasseltschewech, die

256.

Hasseltstraetke, dat

257.

Hautacker, de

258.

Haverland, dat

259.

Hazenacker, de

260.

Hecken bij Lijnke Beerten in de Molenstraet

261.

Heckenstuxken, dat

262.

Heelberch, die

263.

Heerhecken, dat

264.

Heerhecken, dat

265.

Heerstal, de

266.

Heerstalsstraet, die

267.

Heerstraet / Heerbaen / Heerwech

267a.

Heesbeemd, de

268.

Heeze, die

269.

Heihoeff, die

270.

Heijdelaer, die

271.

Heijdries, de

272.

Heijdsestraet, die

273.

Heijdsestraet, die

274.

Heijdsijde, die

275.

Heijdsijdsche dreijboem, de

276.

Heijdstraet, die

277.

Heijdstraet, die

278.

Heijdstraet, die

279.

Heijdstraet, die

280.

Heijgershoff, de

281.

Vervallen

282.

Heijhoeff, die

283.

Heijl van Balen stede

284.

Heijlen Weije

285.

Heijlerput, die

286.

Heijlige Eijckstraet, die

287.

Heijn Beerten beempt

288.

Heijn Sbruijnen stede

289.

Heijn Will Leijten acker

290.

Heijnen acker

291.

Vervallen

292.

Heijningen, die

292a.

Heijningen, die

292b.

Heijningen, die

293.

Heijningen, die

294.

Heijningen, die

295.

Heijningen, die

296.

Heijningen, die

297.

Heijningen, die

298.

Heijningh acker, die

299.

Heijstendijck, die

300.

Heijsting acker, de

301.

Heijstmansdijck, die

302.

Heijstraet, die

303.

Heijstraet, de

304.

Heijstraet, die

305.

Heijstraet, die

306.

Heijstraet, de

307.

Heijvels weije

308.

Heijvelt, het

309.

Heijvelt, het

310.

Heiveld akker, de

311.

Hennekens land, dat

312.

Herberg in den Hart

313.

Herberg in die Halff Maen

314.

Herberg Inden Vos ende Craen

315.

Herberg Inden Wilden Man

316.

Herstal, de

317.

Herstalstraet, die

318.

Hillenvelden,die

319.

Hixpoirs acker, de

320.

Hodonck, die

321.

Hoechstraet, die

322.

Hoecht, die

323.

Hoeck, de

324.

Hoeckacker, die

325.

Hoeckhecken, dat

326.

Hoeckstraet, die

327.

Hoeckweije, die

328.

Hoeff opden Lichtenberch, die

329.

Hoeff van Dongen, de

330.

Hoefken, dat

331.

Hoege Zoe

332.

Hoek, de

333.

Hoelkende, die

334.

Hoelven, dat

335.

Hoenkens braeck

336.

Hoernickske, dat

337.

Hoeve, die

338.

Hoeve, die

339.

Hoeve, die

339a.

Hoeve, die

340.

Hoeve aan de Heerstal

341.

Hoeve aan de Hovel

342.

Hoeve opten Spijker, de

343.

Hoeve ter Rijt, de

344.

Hoeve van Luik, de

345.

Hoeve vanden Lichtenberch, de

346.

Hoevel, die

347.

Hoevelbocht acker, de

348.

Hoevelstraetke, dat

349.

Hoeven, die

350.

Hoevensche kerckwech, die

351.

Hoevenschewech, die

352.

Hoge brugge, die

353.

Hoge weije, die

354.

Hogen acker, die

355.

Hogenacker, de

356.

Hogenacker, die

357.

Hoghe acker, die

358.

Hoghe braeck, de

359.

Hoghe brake, die

360.

Hoghe driessen, die

361.

Hoghe heije, die

362.

Hoghe Schijve, die

363.

Hoghe Schoeten, die

364.

Hoghen acker, die

365.

Hoochvonder, die

366.

Hooft van de hoeven, het

367.

Hooge Soeije

368.

Hooge Streepke, het

369.

Hooge weije, die

370.

Hooge Zoeije, die

371.

Hoogh Oerdelven, dat

372.

Hoogh Soo, die

373.

Hoogh veldt, het

374.

Hooleinde, die

375.

Hoollijnde, die

376.

Hoolven, dat

377.

Hophof, de

378.

Horenvoert, die

379.

Horevoertsche ackeren, die

380.

Houtlaer, het

381.

Hovel, die

382.

Hovelbochtken, dat

383.

Hovels weechke, dat

384.

Hovelstraet, die

385.

Hovelstraetke, dat

386.

Hubenlandt, dat

387.

Hucelensche gemeijnt, die

387a.

Huffelen, die

388.

Huijben acker, de

389.

Huijbenacker, die

390.

Huijbenlandt, dat

391.

Huijsacker, die

392.

Hulten

393.

Hultens koeijweijen, die

394.

Hultensche heijvelden, die

395.

Hunenbraeck, die

I-J (PDF 265 kb)

396.

Ijkens acker, de

397.

Jacops hoexken, dat

398.

Jan van Boerden Stucxke, het

399.

Jannen acker, die

400.

Jans Goet van Dordrecht

401.

Jorijs Heijningen, die

402.

Juetke Huijben weijke

403.

Juijpt, die

404.

Juijptsche heijde, die

K (PDF 1,1 mb)

405.

Kalenwiel

406.

Kauwenberghs hoeve, die

407.

Kerck, die

408.

Kerckackerke, dat

409.

Kerckdijck, die

410.

Kerckhoff, het

411.

Kerckhofmuer, die

412.

Kerckmuer, die

413.

Kerckpat, de

414.

Kerckpat, de

415.

Kerckstraet, die

416.

Kerckven, dat

417.

Kerckwech, die

418.

Kerckwech, die

419.

Kerckwech, die

420.

Kievitshorsten, die

421.

Kijnderbocht, die

422.

Koestraet, die

L (PDF 2,56 mb)

423.

Laeijaert, die

424.

Laer, dat

425.

Laer, de

425a.

Laer, het

426.

Laersche acker, die

427.

Landscheiding van het Land van Breda, de

428.

Lange Schoten, die

429.

Langen acker, die

430.

Langen Pael, de

431.

Slangen Sloet, die

432.

Langenacker, de

433.

Langenacker, die

434.

Langenacker, die

435.

Langenacker, die

436.

Langenacker, die

437.

Langenacker, die

438.

Langh ackers, die

439.

Langh hoeve, die

440.

Langh Hoven die

441.

Langhackers, die

442.

Langhstraet, die

443.

Langhstraet, die

444.

Lantgraft, die

445.

Leege Schoeten, die

446.

Leege Stuck, dat

447.

Leege Stucken, dat

448.

Leege weije, die

449.

Leeghbroeck, dat

450.

Leeghe Schoten, die

451.

Leemskuijlen, die

452.

Leemstraet, die

453.

Leenacker van Aert van Loet, de

454.

Leenackerke, dat

455.

Leengoed van Laureijs Jan Back

455a.

Leengoed van Jan Peter Zwijsen

456.

Leenland van Ghijsbert Jan Laureijs Alias Wagemaker

457.

Lege acker, de

458.

Lege Stuck, dat

459.

Lege Stucken, dat

460.

Leije, die

461.

Leije, die

462.

Leije, die

462a.

Leije, die

463.

Leijken, de

463a.

Leijsloet, die

464.

Lichtenberch, de

465.

Lievegoer

466.

Lijckwech, de

467.

Lijndsche ackeren, die

468.

Lijsbet Pauwels Hooff

469.

Lijske Goijaert acker

469a.

Lind Akkers, de

470.

Loensche Ghericht, dat

471.

Loo, dat

472.

Looacker, de

473.

Looackers, die

474.

Loven

475.

Loven acker, die

M-N (PDF 1,14 mb)

476.

Maeije, die

477.

Maesacker, die

478.

Maesdijck, die

479.

Malacker, die

480.

Malgat, dat

481.

Malstraet, die

482.

Marijen hoeck

483.

Martens acker

484.

Meeukes acker

485.

Meeus hoeve, die

486.

Meeus Stuxken

487.

Meijnenlandt, dat

488.

Mettenveld, dat

489.

Mexlinge acker

490.

Middelste Bosch, dat

491.

Moeck, die

492.

Moelenacker, den

493.

Moerstraet, die

494.

Moerstraet, die

495.

Molen Op Corvel

496.

Molenbocht, de

497.

Molenhoeck, die

498.

Molenpad, dat

499.

Molenpat, de

500.

Molenstraet, die

501.

Molenstraet, die

502.

Molenstraet, die

503.

Molenstraetke, dat

504.

Molenwech, die

505.

Molenweerff, die

506.

Mortel, de

507.

Mortel, de

508.

Muggenzeel, dat

509.

Naebeempt, die

510.

Neijwenlandt, dat

511.

Nieuwe Stede, die

512.

Nieuwe Stede, die

513.

Nije Stede, die

514.

Nijeuwe Bocht, die

515.

Nijeuwe hoeve, die

516.

Nijeuwe Leij, die

517.

Nijeuwe Leije, die

518.

Nijeuwe Weije, die

518a.

Noordtstraet, die

519.

Nu, dat

520.

Nu En Heijnenacker, die

521.

Nuweleij, die

522.

Nuwelijnschedijck, die

O (PDF 1,01 mb)

523.

Oerdelvennen, die

524.

Oerl